Kiedy ktoś wspomina piosenkę “Over the Rainbow”, co słyszysz?
Może bębnienie ukulele z wysokim dzwonieniem strun?
A może delikatne uderzanie fal o brzeg?
Albo ciepły, uduchowiony głos hawajskiej piosenkarki?
Tingnan ang post na ito sa Instagram
Dla tych, którzy urodzili się po erze Czarnoksiężnika z krainy Oz i wersji piosenki Judy Garland, może to być jedyne wykonanie, jakie znamy – i przetrwało ze względu na swoją ponadczasowość.
Kultowa wersja została zaśpiewana przez Israela Kamakawiwo’ole.
Wersja ta doczekała się również wielu coverów i może być jedną z najpopularniejszych piosenek do nauki dla tych, którzy wybrali ukulele.
Ta wersja brzmiała spokojnie, spokojnie i z nadzieją. A dla tych, którzy pracowali z IZ, jak jest znany w branży, ta energia była dla niego naturalna.
Muzyk Del Beazley może to potwierdzić.
“Na Hawajach mówimy o czymś, co nazywamy maną”, powiedział NPR, “Mana jest jak energia, którą otrzymujesz. Wierzymy, że najpierw otrzymujemy ją od żywiołów, Ziemi, nieba, oceanu, Boga i wszystkiego, co jest w nas. A kiedy otwieramy usta, aby mówić, śpiewać lub grać, to właśnie to wypuszczamy. Ale to właśnie to czyni go [Israel] wyjątkowym, ponieważ jego mana zawsze wychodziła”
Beazley dorastał z IZ i napisał dwie z jego piosenek.
Byli na imprezie z okazji ukończenia szkoły, kiedy IZ pojawił się ze swoim bratem Skippym.
Beazley po raz pierwszy usłyszał, jak śpiewa, i w tym momencie wszyscy zamilkli.
Następnie, w 1988 roku, życie IZ jako muzyka zmieniło się po nocnym telefonie.
Milan Bertosa otrzymał telefon o trzeciej nad ranem.
Klient chciał, aby IZ nagrał piosenkę.
Powiedział, że to może poczekać do jutra, ale klient był nieugięty.
“Potem ustawiłem kilka mikrofonów, zrobiłem szybką próbę dźwięku, zwinąłem taśmę i pierwszą rzeczą, jaką zrobił, było ‘Somewhere Over the Rainbow’
Zagrał i zaśpiewał, jedno ujęcie i było po wszystkim” Wspomina dla NPR.
Następnie, w 1993 roku, Bertosa poprosił producenta Jona de Mello o włączenie utworu do solowego albumu IZ “Facing Future”.
Tylko dzięki tej piosence album stał się najlepiej sprzedającym się hawajskim albumem wszech czasów.
Być może nie pozostał długo na tym świecie, ale jego muzyka i dusza przetrwały.
On i jego rodzina mają poważną nadwagę i prawie wszyscy członkowie jego najbliższej rodziny zmarli z powodu powikłań otyłości.
IZ powiedział, że się nie boi. To był los, który zaakceptował dawno temu.
Podzielił się z de Mello, że śmierć jest stanem tymczasowym, ponieważ Hawajczycy żyją w obu światach.
W 1997 roku Israel “IZ” Kamakawiwo’ole zmarł z powodu niewydolności oddechowej.
Jego piosenka jednak przetrwała. Według magazynu Billboard jego wersja utrzymywała się przez 541 tygodni na liście World Digital Song Sales.
Obejmowało to 332 nieprzerwane tygodnie na pierwszym miejscu, począwszy od 2011 roku.
W serwisie YouTube wersja ta ma ponad 1 miliard wyświetleń.
Tingnan ang post na ito sa Instagram
“W dawnych czasach”, mówi Beazley dla NPR, “ludzie płakali, gdy odszedł ‘król’ mo’ior – i płakali.
I tak właśnie było.
Cała wyspa zebrała się, by pożegnać tego jednego Hawajczyka.
Ale mówię ci, on by się śmiał”
Posłuchaj uduchowionego wykonania “Over the Rainbow” Israela Kamakawiwo’ole na poniższym filmie.
Proszę podziel sie tym z przyjaciółmi i rodziną.